纪怀

宋 ·宋诗

未wèi𣃁要yào离lí冢zhǒng畔pàn云yún,侩kuài牛niú得dé食shí寄jì乡xiāng枌fén。
修xiū身shēn本běn欲yù善shàn吾wú死sǐ,临lín事shì岂qǐ忘wàng尊zūn所suǒ闻wén。
时shí序xù管guǎn宁níng亲qīn馈kuì奠diàn,江jiāng山shān庞páng老lǎo上shàng丘qiū坟fén。
饰shì巾jīn家jiā箦zé从cóng来lái事shì,万wàn种zhǒng悠yōu悠yōu莫mò苦kǔ分fēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

要离冢:春秋刺客要离的坟墓。

侩牛:做牛的交易中介,喻卑微职业。

乡枌:故乡的榆树,代指家乡。

管宁:汉末隐士,拒绝出仕。

庞老:庞德公,东汉隐士。

饰巾家箦:整理头巾,躺在自家竹席上,指安贫乐道。

译文

还没去挖掘要离墓旁的云彩,我就靠着做牛贩子谋生,寄居在故乡。修身本是为了善终,面临事情时岂能忘记尊奉所学的道理。按时序祭奠管宁,亲近他的馈赠与奠仪;游览江山,凭吊庞德公的坟墓。整理头巾躺在自家竹席上从来就是我的习惯,世间万种纷扰悠悠,何必苦苦分辨得失。

赏析

诗中列举多位古代隐士,表明诗人对隐居生活的认同。通过“侩牛”等细节,展现甘于淡泊的心态。整体格调平和,反映了陆游晚年追求内心宁静、超脱世俗纷争的思想境界。