读书

宋 ·宋诗

稽jī古gǔ衰shuāi犹yóu力lì,翻fān书shū夜yè达dá晨chén。
思sī人rén频pín掩yǎn卷juǎn,感gǎn事shì忽hū沾zhān巾jīn。
世shì阅yuè几jǐ春chūn梦mèng,身shēn今jīn一yī老lǎo民mín。
忍rěn穷qióng端duān已yǐ惯guàn,蔬shū食shí又yòu经jīng旬xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稽古:考察古代的事迹或典籍。

衰犹力:虽然年老体衰,但依然尽力(读书)。

思人:思念故人。

沾巾:泪水浸湿手帕,形容悲伤流泪。

世阅几春梦:世间经历的事情如同几场春天的梦一样虚幻短暂。

老民:年迈的百姓,诗人自指。

忍穷端已惯:忍受贫穷早已成为习惯。

蔬食又经旬:吃粗茶淡饭已经过了十天(旬为十日)。

译文

我为了探究古代的学问,即便身体衰老也仍然竭尽全力,常常翻阅书籍直到天亮。每当读到触动心弦之处,便频繁地合上书本陷入对故人的思念,感慨世事变迁时,眼泪不知不觉就沾湿了衣巾。回首这一生,世间种种经历不过像几场短暂的春梦,如今的我只是一个普通的老年百姓罢了。对于贫困的生活,我早就已经习惯了,最近又是连续十几天只吃着简单的蔬菜度日。

赏析

此诗展现了陆游晚年虽身处贫病之中,仍坚持治学的精神。前四句写读书之勤与感怀之深,后四句叹人生如梦、安于清贫。语言质朴沉郁,体现了诗人高洁的操守和淡泊名利的人生态度。