荒圃风烟入荷鉏，孤村巷陌看骑驴。
少年曾纵千场醉，老境惟存一束书。
作意買山虽已矣，忍惭乞米独何欤。
所欣肺病秋来减，白发萧萧可自梳。
自诒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自诒：告诫自己。
荒圃：荒芜的菜园。
荷鉏：扛着锄头。
纵千场醉：年轻时曾无数次醉酒狂欢。
一束书：指家中藏书不多，或专心读书。
作意買山：打算买山隐居。
乞米：向人讨米度日，典出颜真卿《乞米帖》。
肺病：陆游晚年患有严重的肺疾。
译文
在荒芜的菜园里扛着锄头劳作，在偏僻的村庄巷陌观看别人骑驴经过。少年时曾经放纵自己醉饮千场，到了老年只剩下这一束书籍相伴。虽然早就有了买山隐居的念头并且已经实现，但为了生计不得不忍耻向人乞米，这又是为什么呢？令人欣慰的是，肺部的疾病入秋以来有所减轻，满头白发还可以自己梳理一番。
赏析
这首诗反映了陆游晚年清贫而坚守节操的生活状态。通过今昔对比，表达了对过去豪情的追忆和对当下困顿的坦然接受。结尾提到病情好转，流露出对生活的一丝希望和自我宽慰，格调苍凉而不失尊严。