鬓毛无奈岁华催，一笑登临亦乐哉。
平地忽成三尺雪，绕湖何啻万株梅。
云山叠叠朝凭阁，帘幕沉沉夜举杯。
节物鼎来方自此，酥花綵胜待春回。
雪中作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁华催：岁月催人老。
何啻：何止。
节物：季节性的景物或习俗物品。
鼎来：纷纷到来。
酥花綵胜：立春时剪彩为花或胜饰，插在头上或贴在门上。
译文
鬓发无奈被岁月催促变白，但一笑登临高处也是快乐的事。平地忽然积了三尺厚的雪，绕湖的雪景何止万株梅花盛开。早晨凭栏看云山重叠，晚上举杯面对沉沉帘幕。季节的风物从此纷纷到来，等待春天回归时再佩戴酥花彩胜吧。
赏析
诗人在雪中寻找乐趣，将积雪比作梅花，化萧瑟为壮丽。体现了陆游乐观旷达的人生态度，即使在衰老和严寒中，依然保持对生活的热爱和对春天的期待。