诗词帝 诗者，志之所之也

病起遇晴有作

宋 ·宋诗

十shí日rì春chūn雨yǔ霪yín，百bǎi疾jí投tóu间jiàn作zuò。
呻shēn吟yín虽suī甚shèn苦kǔ，饮yǐn啗dàn尚shàng自zì若ruò。
筋jīn骸hái则zé已yǐ疲pí，正zhèng气qì亦yì消xiāo铄shuò。
行xíng年nián垂chuí八bā十shí，所suǒ恃shì岂qǐ在zài药yào。
魔mó军jūn累lèi百bǎi万wàn，指zhǐ顾gù可kě尽jǐn缚fù。
君jūn看kàn仁rén义yì师shī，何hé至zhì用yòng韬tāo略lüè。
川chuān云yún忽hū破pò散sàn，平píng地dì见jiàn日rì脚jiǎo。
无wú人rén畫huà此cǐ翁wēng，缥piāo渺miǎo立lì孤gū鹤hè。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

霪：久雨。

投间：趁空隙。

饮啗（dàn）：吃喝。

消铄：消耗削弱。

仁义师：指正义之师或内心的正气。

韬略：军事谋略。

日脚：透过云层射下的阳光。

画此翁：画出这位老翁。

缥渺：隐约不清的样子。

译文

十天的春雨连绵不断，各种疾病趁机发作。虽然呻吟得很痛苦，但吃喝还算正常。筋骨已经疲惫不堪，体内的正气也在逐渐消散。年纪快八十岁了，依靠的难道仅仅是药物吗？那些病魔就像百万军队，但我挥手之间就可以把它们全部捆住。你看这仁义的军队，何至于要用什么诡计谋略呢？忽然间云雾破散，平地上看见了阳光。没有人能画出此刻的我，就像一只孤鹤站在缥缈的云间。

赏析

此诗气势磅礴，将抗病过程比作战争，强调精神力量（仁义师）胜过药物和谋略。结尾意象高洁，展现了诗人虽年老多病但意志坚定、傲然独立的精神风貌。