老子心如行脚僧，秋风久已办行縢。
纸衾夜夜江湖梦，小复迟留待判惩。
连日暴下薾然不支戏作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薾然：疲惫无力的样子。
行脚僧：云游四方的僧人，此处喻指漂泊不定。
行縢：绑腿布，古人出行时裹腿用的布带。
纸衾：用纸做的被子，形容生活清贫或隐居之趣。
判惩：判决惩罚，此处指接受命运的安排或官府的处置。
译文
我这老头子的心就像个四处云游的和尚一样，秋风早就为我准备好了出行的绑腿。夜里盖着纸被，梦中尽是江湖漂泊的景象；稍微再拖延停留一下，等待最终的裁决和惩处吧。
赏析
诗人以自嘲的口吻描写病后的状态，将身体比作行脚僧，纸衾象征清贫生活。诗中流露出一种无奈中的旷达，既感叹身体的衰弱，又对未来的不确定性持有一种听天由命的淡然态度。