隔一涛江路岂遥，踌躇不觉欲魂销。
寄书勿遣过三日，发渡何曾无两潮。
睡少不关茶作祟，愁多却赖酒时浇。
柯桥西畔斜阳岸，谁为离人惜柳条。
送子遹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涛江：钱塘江。
魂销：心神恍惚，极度悲伤。
发渡：出发渡江。
两潮：早晚两次潮汐。
茶作祟：喝茶导致失眠。
柯桥：绍兴著名桥梁。
离人：离别的人。
译文
虽然只隔着一道波涛汹涌的钱塘江，路途并不遥远，但我踌躇不前，不知不觉间心神都要碎了。写信的时候不要拖延超过三天，因为出发渡江时怎么会没有早晚两次潮汐的等待呢？睡不着觉不是因为茶的作用，而是愁绪太多，幸好有时靠喝酒来浇灭。在柯桥西畔斜阳照耀的岸边，谁会替离别的人珍惜那垂下的柳条呢？
赏析
诗歌紧扣“送别”主题，心理描写极为细致。从“魂销”到“寄书勿遣”，再到“睡少”、“愁多”，层层递进地展现了诗人内心的焦虑与不舍。结尾以问句收束，借柳条寄托离情，含蓄隽永，余味无穷。