乾坤身世一蘧廬，南北东西总可居。
此去三年韩博士，向来四壁马相如。
移文早遣仆徵米，欹枕夜听儿读书。
驾驷乘驄非我事，不如醉兀小肩舆。
秋晚斋居其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘧庐：旅舍，喻人生短暂寄居。
韩博士：指唐代韩愈，曾任国子博士，此借指学官。
马相如：司马相如，家徒四壁，喻清贫。
移文：古代官府文书，此指派人送信。
徵米：索取米粮。
驾驷乘骢：驾四马之车、骑青骢马，喻显贵。
肩舆：轿子。
译文
天地间我这身子就像住在一间旅舍里，南北东西，随便哪里都可以安身。这三年我不过像韩博士那样做个学官，从前也像司马相如一样家徒四壁。我早早派仆人送信去要米，夜里斜靠着枕头听儿子读书。驾四马、骑青骢那样的显贵事，不是我要操心的，不如喝醉了，在小轿子里晃晃悠悠。
赏析
此诗抒写达观自适的人生态度。首联以蘧庐喻身世，见随遇而安。中二联以韩愈、司马相如自况，写学官清贫而听儿读书，自有天伦之乐。尾联鄙弃显贵，宁醉卧肩舆，旷达中略带自嘲，语言洒脱。