渌萍与荷叶，同时一水中。
风吹荷叶在，渌萍西复东。
杂曲歌辞乐府三首二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渌萍：清澈水面上的浮萍。
荷叶：荷花叶子。
西复东：忽西忽东，形容随波逐流，没有定所。
译文
清澈水中的浮萍和荷叶，原本同时生长在同一个水域之中。可是当风吹过时，荷叶依然稳稳地立在那里，而浮萍却被吹得一会儿向西漂，一会儿向东荡。
赏析
这首诗以物喻人，通过荷叶与浮萍在风中不同表现的对比，讽刺了那些随波逐流、没有立场的人，赞扬了像荷叶一样坚定、有根基的品质。语言浅显，寓意深刻，具有鲜明的哲理色彩。