承明才入又南州，重见旌旗照柁楼。
道义平生无捷径，风波随处有虚舟。
如公未可违文石，稽古何妨欠碧油。
我亦登门烦著录，此行无力为王留。
送汪圣锡侍郎帅福唐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
承明：汉代承明庐，侍臣值宿之处，后借指朝廷。
南州：南方州郡，此处指福唐。
柁楼：船上操舵处的楼舱。
虚舟：庄子寓言中无人驾驶的空船，喻无心任运、不为外物所伤。
文石：宫殿前铺文石的台阶，代指朝廷近侍之位。
碧油：碧油幢，古代长官仪仗，借指地方帅府。
稽古：考察古事，指博学。
著录：登记门生弟子之名。
译文
您刚进朝廷任职，又得动身去南方州郡；我再次看见仪仗映照在您船上的舵楼。您平生讲道义，从不走歪门捷径；世路风波处处都有，您却能像无人驾驶的空船那样从容。像您这样的人，本不该离开宫中的文石阶；不过您博通古事，去地方帅府又何妨。我也曾登门麻烦您把我收在门生之列；这一回却没法替朝廷把您留住。
赏析
送别汪圣锡出帅福唐。诗赞其守道义、履风波而从容，惋惜其离朝外任，又自谦登门求录、无力挽留，既见敬重，也含惜别与身世之感。用虚舟、文石、碧油等典，典雅得体。