竹友当年已化龙，松朋久亦受秦封。
此花有味调无鼎，且吐芳心过一冬。
梅其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹友：竹子，岁寒三友之一。
化龙：典出《述异记》，竹化为龙，喻变化或升天。
松朋：松树，岁寒三友之一。
受秦封：秦始皇封泰山松为五大夫。
鼎：烹饪器具，此处指调和滋味。
译文
当年的竹子朋友已经化龙而去，长久的松树伙伴也曾接受过秦朝的封爵。唯有这梅花，有着独特的韵味却无法用鼎来调和烹煮，姑且吐出芬芳的心意，独自度过这一个寒冬吧。
赏析
此诗通过竹、松的命运对比，凸显梅花的独特性。竹化龙、松受封皆涉及功名或变化，而梅花保持本色，“无味调无鼎”暗示其超越世俗功利的纯粹精神，表达了诗人对坚守自我、不求闻达品格的赞赏。