朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵其一

宋 ·宋诗

雪xuě溪xī清qīng兴xīng未wèi渠qú阑lán,晚wǎn上shàng西xī楼lóu带dài月yuè看kàn。
公gōng子zi自zì贪tān低dī唱chàng酒jiǔ,肯kěn来lái同tóng对duì玉yù峰fēng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪溪:雪后的溪山,用王徽之雪夜访戴典。

未渠阑:即“未遽阑”,还没有很快消尽。渠,通“遽”。

低唱酒:低声唱歌、饮酒,指浅斟低唱之乐。

玉峰:积雪的山峰。

译文

雪后溪山的清兴还没有很快消尽,我晚上登上西楼,带着月色观赏。公子您自己贪恋那浅斟低唱、饮酒作乐的趣味,哪里肯来和我一同面对这玉峰般的寒山呢?

赏析

此诗戏谑友人负约。前两句写雪溪清兴未阑,带月登楼,见诗人雅兴;后两句以“贪低唱酒”调侃友人不来,而“玉峰寒”三字清冷高绝,正与俗乐对照。全诗风趣中含清高之致,见二人交谊之亲。