丛台

宋 ·宋诗

凭píng高gāo阅yuè士shì剑jiàn如rú林lín,故gù国guó风fēng流liú变biàn古gǔ今jīn。
袨xuàn服fú云yún仍réng犹yóu左zuǒ袵rèn,丛cóng台tái休xiū恨hèn绿lǜ芜wú深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛台:战国赵武灵王所建台,用于阅兵。

袨服:盛服。

云仍:远孙,此指后代。

左袵:衣襟向左,指少数民族服饰。

绿芜:丛生的绿草。

译文

当年赵武灵王登上高台检阅士兵,剑戟像树林一样密集,故国的风流人物从古到今变化了多少。如今穿着盛服的后代子孙仍然穿着左衽的衣服,丛台啊,你就别再怨恨绿草长得太深了。

赏析

诗写登丛台怀古,由赵武灵王阅兵的盛况转入今日风俗沦于胡俗的悲慨。末句劝丛台休恨绿芜,实以反语写故国沦亡之痛,沉郁苍凉,寄意深远。