白沟

宋 ·宋诗

高gāo陵líng深shēn谷gǔ变biàn迁qiān中zhōng,佛fú劫jié仙xiān尘chén事shì事shì空kōng。
一yī水shuǐ涓juān流liú独dú如rú带dài,天tiān应yīng留liú作zuò汉hàn提tí封fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白沟:河名,宋辽分界处。

高陵深谷:高山深谷,指地貌变迁。

佛劫仙尘:佛教的劫难与仙界的尘世,泛指世事沧桑。

涓流:细小的水流。

提封:疆界,封疆。

译文

高山深谷都在变迁之中,佛家的劫难、仙界的尘事,到头来事事皆空。只有这一条白沟的细流,独自像一条衣带;老天应当把它留作汉家的疆界。

赏析

诗写白沟河的沧桑之感。前两句以高陵深谷、佛劫仙尘的变迁,写世事皆空;后两句独标白沟涓流如带,天留作汉家提封。全诗以水之恒对比世事之变,寄寓对疆界沦丧的沉痛与对汉家故土的眷恋。