闰岁花光晚，霜朝草色荒。
趁墟犹市井，收潦再耕桑。
客路东西懒，江流日夜忙。
长歌情不尽，一酌酹沧浪。
豫章南浦亭泊舟二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闰岁：闰年。
趁墟：赶集。
收潦：退水。潦，积水。
酹：以酒洒地，表示祭奠或立誓。
沧浪：青苍色的水，也指江湖。
译文
闰年里花开得晚，霜降的早晨草色荒芜。人们赶集时还像市井一样热闹，退水后又要重新耕田种桑。客居的路上，我东西漂泊，懒得走动，可江流却日夜不停地奔忙。我放声长歌，情意不尽，斟一杯酒洒向苍茫的江水。
赏析
这首诗写泊舟豫章时的所见所感。前两联写闰岁花晚、霜朝草荒，以及墟市热闹、退水耕桑的民生景象，富有生活气息；后两联以客路之懒与江流之忙对比，突出羁旅的倦怠，末句长歌酹酒，将不尽之情洒向沧浪，含蓄深沉。