丛荟忽明眼，山腰滟湖光。
列岫绕云锦，深林护风香。
西山即太华，玉井餘秋芳。
隔江招岑仙，共擘双莲房。
万州西山湖亭秋荷尚盛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丛荟：丛生的草木。
滟：水光闪动貌。
列岫：排列的山峰。
太华：西岳华山。
玉井：华山顶上的玉井，传说生玉莲。
岑仙：指岑参，曾隐居嵩山，此处借指仙人或高士。
擘：掰开。
译文
丛生的草木忽然让人眼前一亮，山腰里湖水闪着光。排列的山峰环绕着云锦，深林护着风中的香气。西山就像是太华山，玉井里还留着秋天的芬芳。隔着江招呼岑仙，一起掰开两个莲房。
赏析
诗写万州西山湖亭秋荷盛景。首联以“忽明眼”写丛荟中湖光乍现的惊喜，颔联以云锦喻列岫、以风香写深林，视听结合。颈联将西山比作太华，玉井余芳，暗用华山玉井莲典，提升境界。尾联隔江招仙共擘莲房，想象奇特，表现诗人对秋荷的喜爱与超然之思，语言清丽，意境幽远。