巴东三峡数巫阳，山入西陵更鬰苍。
何以假为非确论，直疑溟涬弟高唐。
假十二峰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巫阳：巫山之阳，指巫山。
西陵：西陵峡，长江三峡之一。
鬰苍：草木茂盛苍翠的样子。
溟涬：天地未分时的混沌状态。
高唐：高唐观，在巫山，宋玉《高唐赋》所写神女所在。
译文
巴东三峡中要数巫山最著名，山势进入西陵峡后更加苍翠茂盛。为什么说“假十二峰”不是确切的论断呢？我简直怀疑这是混沌初开时，高唐观的小弟。
赏析
此诗为范成大过假十二峰时所作。前两句写巫峡、西陵峡的山势，后两句以反问和比喻，认为“假十二峰”之名不确，怀疑它是混沌初开时高唐观的小弟。全诗短小精悍，以议论入诗，想象奇特，表现出对山川命名的独特思考。