鍾山阁上望雨

宋 ·宋诗

天tiān阔kuò山shān长zhǎng雨yǔ似shì烟yān,忽hū然rán飞fēi去qù暗àn平píng川chuān。
秔jīng禾hé未wèi实shí籼xiān禾hé瘦shòu,不bù用yòng廉lián纤xiān便biàn霈pèi然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秔禾:粳稻,稻的一种。

籼禾:籼稻,稻的另一种。

廉纤:细微的雨,这里指小雨。

霈然:雨大的样子。

译文

天空辽阔,山峦绵长,雨丝像烟雾一样飘着,忽然间雨云飞去,把平坦的原野遮得暗沉沉的。粳稻还没有结实,籼稻也长得瘦弱,用不着先下那种细细的小雨,就该痛痛快快地下一场大雨才好。

赏析

这首绝句写登阁望雨所见。前两句以“雨似烟”状雨丝之细,以“暗平川”写云去雨来之势,笔致轻灵。后两句由景及农事,点明稻禾未实、需雨正急,希望大雨滂沱以润田亩。全诗语言简净,于写景中寓关心农事之情,体现了诗人对民生的关切。