千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。
家人暗识船行处，时有惊忙小鸭飞。
四时田园杂兴六十首夏日田园杂兴十二绝其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蕖：荷花的别称。
放棹：划船。
花深：荷花丛深处。
暗识：暗中知道，凭经验判断。
惊忙：受惊慌乱。
译文
在千顷盛开的荷花池中划船嬉戏，因为沉迷于美景，不知不觉迷了路，直到傍晚才想起回家。家里的亲人其实早就凭借经验，暗中知道了小船行驶的方向，因为每当船划过时，总会惊起一群群慌乱飞舞的小鸭。
赏析
诗歌构思巧妙，不直接写迷路者的焦急，而是通过家人“暗识”船行处这一侧面描写，引出“小鸭飞”的生动画面。这种写法既表现了荷塘的广阔与深邃，又增添了生活情趣，读来饶有风味，富有动态美。