斜日低山片月高，睡餘行药绕江郊。
霜风扫尽千林叶，閒倚筇枝数鹳巢。
四时田园杂兴六十首冬日田园杂兴十二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睡餘：指午睡之后。
行药：魏晋以来名士服食五石散后，为散发药性而进行的散步活动，此处借指饭后或醒后的漫步。
江郊：江边郊野之地。
千林：形容树林众多，泛指大片林木。
筇（qióng）枝：用筇竹制成的手杖。
鹳巢：鹳鸟筑造的窝巢。
译文
夕阳斜斜地沉落到山峦背后，一弯新月高高挂在夜空之中。我在午睡醒来之后，为了舒展筋骨便沿着江边郊野慢慢散步。凛冽的霜风呼啸而过，仿佛扫帚一般将千万棵树木上的叶子全都吹落殆尽。我闲适地倚靠着手中的竹杖，抬头细细数着树上那些残留的鹳鸟巢穴。
赏析
此诗描绘冬日黄昏田园静谧之景。通过“斜日”、“片月”营造清冷氛围，“行药”显出诗人闲适姿态。末句以“数鹳巢”收束，动静结合，于萧瑟中见生机，流露诗人对自然细微之美的欣赏与内心的宁静淡泊。