枕前百念忽纷然，旧学新闻总现前。
现到天明无可现，依前还我日高眠。
枕上二绝效杨廷秀其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百念忽纷然：各种念头突然杂乱涌现。
旧学新闻：过去的知识和新的见闻。
现到天明无可现：直到天亮也没有整理出头绪。
依前：依旧。
日高眠：太阳升高了还在睡觉。
译文
躺在枕头上，各种念头突然杂乱地涌上心头，以前学的知识和最近听到的新闻全都浮现出来。可是想到天亮也没理出个头绪，既然没什么可想的，那就照旧继续睡到太阳高高升起吧。
赏析
诗人以幽默的方式处理失眠问题，先写思绪万千，后写放弃思考转而贪睡。这种“想得太多不如睡个好觉”的逻辑，体现了诗人洒脱、不拘小节的人生态度，读来令人会心一笑。