参寥癞可去无还，谁踏诗僧最上关。
欲具江西句中眼，犹须作礼问云山。
题照上人迎翠轩二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参寥：宋代诗僧道潜的字。
癞可：唐代诗僧贯休，绰号“罗汉”，此处可能指另一位高僧或泛指。
最上关：最高的关卡，指诗歌的最高境界。
江西句：指江西诗派的风格。
句中眼：诗眼，关键之处。
作礼：行礼请教。
译文
参寥子和癞可和尚都已经离去不再回来，谁能踏足诗僧修行的最高境界呢？如果想要具备江西诗派那种独特的眼光，恐怕还需要向云山行礼请教才行。
赏析
此诗评论诗僧的道统与境界，语气幽默而深刻。诗人认为要达到极高的艺术境界，不能仅靠书本知识，还需向大自然虚心求教，富有哲理意味。