又和春雨

宋 ·宋诗

向xiàng来lái一yī旱hàn鬓bìn成chéng丝sī,敢gǎn道dào新xīn年nián雨yǔ脚jiǎo垂chuí。
未wèi必bì催cuī诗shī真zhēn强qiáng管guǎn,端duān令lìng学xué稼jià失shī愁chóu思sī。
只zhǐ今jīn且qiě莫mò倾qīng三sān峡xiá,此cǐ后hòu时shí须xū示shì一yī犁lí。
未wèi爱ài少shǎo陵líng红hóng湿shī句jù,可kě人rén却què是shì道dào知zhī时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春雨:春天的雨。

强管:强行管理,指雨水按时而至。

学稼:学习耕种。

三峡:形容雨量之大。

示一犁:指春雨适量,利于耕作。

少陵:杜甫。

红湿句:杜甫《春夜喜雨》中“晓看红湿处,花重锦官城”。

知时:知道时节,指春雨应时而降。

译文

之前的一场干旱让我的鬓角都白了,敢说是新年伊始雨脚垂下来了。未必是催诗的雨真的强行管制,确实让学习耕种的人失去了愁思。现在暂且不要像三峡那样倾盆大雨,此后需要的是展示出一犁深的适量雨水。我不偏爱杜甫那句描写红湿花的诗句,令人喜爱的却是他说春雨知道时节。

赏析

诗人从旱灾后的焦虑转为对春雨的喜悦,理性地分析了雨量大小对农业的影响。通过对比杜甫的诗句,强调了“知时”的重要性,体现了诗人关心农事、务实理性的态度,语言平实而寓意深刻。