只拥书千卷，何须屋万间。
新堂傍溪水，大字署蓬山。
恰有乘风客，来分半日闲。
自煎虾蟹眼，同瀹鹧鸪斑。
和罗巨济山居十咏其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，此处指书房或藏书处。
乘风客：指来访的朋友。
虾蟹眼：煮水时水泡的大小，形容水刚开或微沸。
鹧鸪斑：茶盏上的花纹，宋代点茶常用建窑黑釉瓷，有鹧鸪斑纹。
译文
只要拥有一千卷书籍就足够了，何必需要上万间房屋呢？新建的书堂紧靠着溪水，大门上写着“蓬山”这样的大字。恰好有一位乘风而来的客人，来分享这半日的闲暇时光。我们亲自煎煮茶水，看着水面泛起像虾眼蟹眼一样的小泡，一起品尝带有鹧鸪斑纹的茶盏中的好茶。
赏析
此诗表现了文人雅士的精神追求，重书轻屋，崇尚简朴而高雅的生活。通过描写与友人品茶论书的场景，营造了宁静致远、志同道合的氛围，体现了宋代文人精致的生活美学。