名下得佳句，梦中哦半生。
未逢心已契，相见眼偏明。
复此匆匆别，苍然惘惘情。
非关风外树，侬自作离声。
送韩子云检正将漕江东二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名下：名声之下，指在文坛享有盛誉。
哦：吟咏。
契：投合，默契。
眼偏明：眼神特别明亮，指见到知己时的喜悦。
苍然：苍茫、迷茫的样子。
惘惘：失意、惆怅的样子。
风外树：风吹动的树木，古人常以风声树响喻离别之声。
侬：我，吴语方言自称。
译文
你在文坛享有盛名，写出了许多佳句，而我梦中都在吟咏这些诗句，已经过了大半辈子。我们还没正式相逢时，心意就已经相通了；等到真正见面时，彼此的眼神显得格外明亮欣喜。没想到又要匆匆分别，心中充满了苍茫而惆怅的情感。这离别的愁绪并不是因为风吹树叶发出的声响引起的，而是我自己内心产生的离别之音啊。
赏析
此诗重在写神交已久的知己之情。从“未逢心已契”到“相见眼偏明”，层层递进地表现惊喜。结尾反衬手法巧妙，将主观的离愁投射到客观景物上，却又否定景物，强调内心的不舍，极具感染力。