城头秋望其二

宋 ·宋诗

未wèi得dé霜shuāng晴qíng未wèi是shì晴qíng,霜shuāng晴qíng无wú复fù点diǎn云yún生shēng。
鹭lù鸶sī不bù遣qiǎn鱼yú惊jīng散sàn,移yí却què惟wéi愁chóu水shuǐ作zuò声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

未得霜晴:还没有等到霜后放晴。

未是晴:还不算真正的晴天。

无复:不再。

点云生:生出点点云彩。

不遣:不让,不致使。

鱼惊散:鱼儿受惊游散。

移却:移动身体。

水作声:水发出声响。

译文

如果没有等到霜后彻底放晴,那就还不能算是真正的晴天;只有当霜后晴空万里,不再有一点云彩生成时,才是好天气。那只白鹭鸶小心翼翼地站着,生怕惊散了水中的鱼儿;它轻轻移动脚步,唯一担心的就是脚踩在水里会发出声响。

赏析

诗人通过对天气变化的细腻观察和对白鹭捕食神态的生动刻画,展现了自然界中微妙的平衡与生机。语言质朴自然,充满了童趣和对生命的尊重,意境幽静深远。