午憩二首其二

宋 ·宋诗

晴qíng边biān雨yǔ后hòu麦mài秋qiū时shí,风fēng色sè轻qīng轻qīng日rì色sè微wēi。
已yǐ隔gé深shēn溪xī仍réng蘸zhàn水shuǐ,却què教jiào人rén折zhé野yě蔷qiáng薇wēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晴边雨后:晴天边缘,刚下过雨。

麦秋时:麦子成熟的时节。

风色轻轻:微风轻柔。

日色微:阳光柔和。

蘸水:贴近水面。

折:采摘。

译文

正值雨后初晴、麦子成熟的时节,风吹得很轻柔,阳光也不刺眼,显得微微朦胧。溪边的植物虽然隔着深深的溪水,却依然低垂着枝叶轻触水面,仿佛在邀请人们去采摘那些野生的蔷薇花。

赏析

诗句清新淡雅,通过对风、光、水、花的描写,展现了一幅静谧优美的乡村画卷。“蘸水”二字极尽传神,赋予了植物以动态和情感,表现了人与自然的和谐亲近。