昨携儿辈扣云关，绕遍岩花恣意看。
苔砌落深金布地，水沉烝透粟堆盘。
寄诗北阮赊秋色，供我西窗当晚餐。
小朶出丛须折却，莫教折破碧团栾。
昨日访子上不遇裴回庭砌观木犀而归再以七言乞数枝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云关：云雾缭绕的门，指隐居之处。
北阮：指邻居或友人，典出阮籍、阮咸。
赊：借取，求取。
碧团栾（luán）：形容桂花丛圆润碧绿的样子。
译文
昨天带着孩子们敲开云雾缭绕的门扉，绕遍了岩石上的花朵尽情观看。苔藓台阶上落满了金黄的花瓣，像铺在地上；沉香蒸透后，花瓣堆在盘中像粟米。寄诗给北边的邻居，请求借一点秋色，供我在西窗下当作晚餐。从小丛中伸出的一朵需要折断带走，但不要折破了那团圆润碧绿的枝叶。
赏析
诗人访友未果，转而向邻居乞讨桂花。诗中“赊秋色”、“当晚餐”等说法新颖别致，将视觉嗅觉转化为味觉和生活情趣。结尾叮嘱折花时不要破坏整体美感，体现了诗人对自然的爱护和细致的审美眼光。