清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首其五

宋 ·宋诗

波bō涛tāo端duān不bù为wèi君jūn休xiū,风fēng雨yǔ何hé曾zēng管guǎn客kè愁chóu。
自zì古gǔ诗shī人rén磨mó不bù倒dào,一yī樽zūn大dà笑xiào谢xiè阳yáng侯hóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端不为君休:本来就不会因为你而停止。

管客愁:理会旅客的忧愁。

磨不倒:折磨不垮。

谢阳侯:感谢水神阳侯(波涛之神)的考验,或戏谑之意。

译文

那汹涌的波涛本来就不会因为你的祈求而停止,狂暴的风雨又何曾理会过旅客心中的忧愁?自古以来,真正的诗人是任何磨难都无法打倒的,所以我举起酒杯大笑,算是感谢水神给我的这场历练吧。

赏析

气势磅礴,格调高昂。诗人以幽默的方式化解苦难,表现出一种超然物外、傲视风雨的精神境界,是杨万里豪放一面的体现。