搔首对青波，萧萧半欲皤。
不关年运迫，政为别离多。
落魄空长恨，飘零谩短歌。
残春与倦客，已矣更如何。
湖州亲旧其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皤（pó）：白色，形容头发变白。
政为：正是因为。
落魄：失意潦倒。
谩：徒然，白白地。
已矣：算了，罢了。
译文
我挠着头对着碧绿的水波发呆，稀疏的头发有一半已经变白。这不仅仅是因为年龄增长迫使我衰老，主要是因为离别太多了。失意潦倒只能留下长久的遗憾，漂泊零落只能徒然地唱短歌。残存的春天和疲倦的旅客，一切都结束了，还能怎么样呢？
赏析
诗人直面衰老与离愁，剖析了白发产生的原因并非单纯的自然规律，而是心理创伤的结果。“落魄空长恨”一句极具感染力，展现了诗人内心的痛苦与挣扎。结尾的反问强化了绝望感，格调沉郁悲凉。