身在江湖欲看山，山行还忆弄潺湲。
谁知里许双奇绝，碧玉青罗一望间。
留题文氏双秀亭三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文氏双秀亭：亭名。
潺湲（chán yuán）：水流缓慢的样子。
里许：大约一里左右。
碧玉青罗：形容水和山的颜色与质感。
译文
身在江湖漂泊想要观赏山色，真正在山间行走时却又怀念起潺潺流水的声音。谁能想到就在附近一里的地方，竟然藏着如此双重的奇绝景色，碧绿的流水和青翠的山峦在一望之间尽收眼底。
赏析
此诗构思巧妙，先抑后扬。从对山水的分别渴望，到发现二者兼得的惊喜，突出了‘双秀亭’景色的独特魅力，表达了诗人对自然美景的赞叹。