碧云欲合带红霞，知是秦人洞里花。
俗眼只应窥燕麦，不如送与谪仙家。
以红碧二色桃花送务观
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦人洞里花：典故“桃花源”，指隐居之地或仙境之花。
燕麦：野草，比喻庸俗之物。
谪仙：李白被称为谪仙人，这里借指陆游。
译文
碧绿的云彩想要合拢带着红色的霞光，我知道这是桃花源洞里的奇异花朵。世俗的眼睛只应该盯着普通的野草看，不如把这珍贵的花送给像谪仙人一样的你家。
赏析
诗人将二色桃花比作桃源仙境之花，以此衬托其高雅脱俗。同时贬低“俗眼”只能看到平庸的燕麦，而将花赠予陆游这位“谪仙”，既赞美了花的美，更高度肯定了陆游的诗格与人品，体现了文人间的惺惺相惜。