五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵

宋 ·宋诗

旌jīng阳yáng昔xī屠tú蛟jiāo,勋xūn塞sāi天tiān宇yǔ大dà。
涵hán淹yān此cǐ遗yí种zhǒng,千qiān岁suì不bù悔huǐ过guò。
良liáng苗miáo蔚wèi怀huái新xīn,倏shū作zuò渺miǎo茫máng堕duò。
懦nuò夫fū愧kuì鼻bí祖zǔ,无wú策cè祗zhī愁chóu卧wò。
勇yǒng哉zāi韩hán退tuì之zhī,切qiè齿chǐ鳄è为wèi祸huò。
雄xióng词cí坐zuò以yǐ逐zhú,岂qǐ必bì劳láo㓠diàn剁duò。
有yǒu如rú卫wèi承chéng光guāng,经jīng物wù谁shuí能néng涴wò。
清qīng泉quán复fù化huà土tǔ,鱼yú鼈biē枯kū可kě剉cuò。
从cóng今jīn仕shì执zhí珪guī,先xiān已yǐ最zuì郡jùn课kè。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌阳:指晋代道士许逊,曾任旌阳县令,传说他曾斩蛟治水。

涵淹:淹没,浸渍。

韩退之:唐代文学家韩愈,字退之,曾在潮州祭鳄鱼文驱逐鳄患。

㓠剁:砍杀,切割。

卫承光:可能指汉代卫青或其部下,此处借指威德能镇物之人;一说为误植或特定典故,暂按威德解释。

执珪:楚国爵位名,泛指高官显爵。

郡课:对郡守政绩的考核。

译文

回想当年,许逊在旌阳斩杀恶蛟,他的功勋充满了天地之间,浩大无边。然而,这只恶蛟的后代却被水流淹没隐藏,历经千年依然没有悔改过错。正当良苗茂盛、充满生机之时,忽然间被洪水吞没,变得渺茫不可见。那些懦弱的官员愧对自己的祖先,束手无策,只能愁苦地卧病在床。相比之下,韩愈真是勇敢啊!他咬牙切齿地痛恨鳄鱼造成的祸害。他用雄壮的辞章坐而论道,成功驱逐了鳄鱼,哪里需要动用刀斧去砍杀呢?这就好比拥有卫青那样的威德光芒,万物经过都能保持洁净,不被污浊沾染。清澈的水流重新化为肥沃的土地,连鱼鳖都可以枯槁后拿来食用。从此以后,凡是担任高官的人,首先要看的就是治理地方的政绩考核。

赏析

诗人借古喻今,通过对比许逊斩蛟、韩愈驱鳄与当时官员面对水灾时的无能,讽刺了官僚体系的懈怠。诗歌气势磅礴,用典精准,将神话传说与现实政治紧密结合,表达了对勇于任事、造福百姓的官员的推崇,以及对庸碌无为者的批判,具有强烈的现实关怀。