诗成蜀锦粲云霞，宫样宜尝七宝茶。
压倒柳州甘露饮，洗空梅老白膏芽。
睡魔岂是惊军将，茗戰都缘避作家。
怪底清风失炎暑，朝来吉甫诵柔嘉。
尚长道见和次韵二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀锦：四川产的精美丝织品，比喻诗文华美。
七宝茶：宋代流行的一种混合多种香料或食材的茶。
柳州：柳宗元，曾作《甘露颂》等，此处指其相关的茶饮典故。
梅老：指梅尧臣，北宋著名诗人，爱茶。
睡魔：困意。
军将：指唐代李约，人称“茶博士”，善于煎茶，此处反用其意。
茗戰：斗茶，比拼茶艺高低。
吉甫：尹吉甫，西周重臣，以文采著称。
柔嘉：温和善良，语出《诗经》。
译文
您的诗写成后像蜀锦一样绚丽多彩，映照着云霞，宫廷样式的七宝茶最适合品尝。它压倒了柳宗元提到的甘露饮品，洗净了梅尧臣诗中描述的白膏茶芽的油腻感。驱赶睡魔难道是靠惊吓军队的将领吗？其实是因为我们在斗茶时都想避开输掉的尴尬。难怪清爽的风吹走了炎夏的暑气，原来是早上您在诵读像尹吉甫那样温柔美好的诗句。
赏析
这是一首典型的次韵酬答诗，充满了文人间的机智与幽默。诗人运用夸张和对比手法，极力称赞友人的诗作和茶品。将“睡魔”与“茗战”联系起来，生动有趣，最后归结于诗歌带来的精神清凉，突出了文学艺术净化心灵的作用。