与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园后两日翰苑作開讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵

宋 ·宋诗

讲jiǎng席xí人rén期qī相xiāng郑zhèng覃tán,石shí渠qú我wǒ忝tiǎn继jì齐qí堪kān。
碧bì琳lín殿diàn邃suì同tóng宣xuān召zhào,白bái玉yù堂táng深shēn接jiē笑xiào谈tán。
寓yù直zhí敢gǎn陪péi东dōng道dào主zhǔ,登dēng高gāo尚shàng想xiǎng北běi山shān南nán。
洞dòng岩yán胜shèng集jí空kōng回huí首shǒu,何hé日rì芒máng鞵xié许xǔ再zài探tàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南山真珠园:地点。

翰苑:翰林院。

郑覃:唐代宰相,以经学闻名。

石渠:汉代石渠阁,藏书处。

齐堪:疑为人名或典故,此处指继任者。

碧琳殿:宫殿名。

东道主:主人。

芒鞵(xié):草鞋,代指隐居或平民身份。

译文

讲席上人们期待你能像郑覃那样主持经义,我在石渠阁惭愧地继承了齐堪的位置。在深邃的碧琳殿一同接受宣召,在幽深的白玉堂接着谈笑风生。寓居值班时不敢陪伴东道主,登高时只能想象北山南面的景色。洞穴岩石间的美景集会只能空自回首,哪一天我能穿着草鞋再次去探寻呢?

赏析

诗人因缺席翰林院的开讲会而向胡铨致歉,回忆共同工作的经历,表达对过去欢聚时光的怀念和对再次出游的期盼,情感细腻。