丁年笔力斡千钧，齿宿于今意转新。
樱伐广陵聊作赋，梅開桂岭定宜人。
暂从南极通冠冕，会向东方领缙绅。
菊有黄花潭有水，願寻汉事寿佳辰。
次胡长彦司户韵为其生日寿长彦新授桂掾
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡长彦：生平不详，新任桂林幕僚。
丁年：壮年。
齿宿：年纪大。
广陵：扬州古称，嵇康曾在此作《广陵散》。
桂岭：广西一带的山岭，代指桂林。
南极：星名，指南极老人星，象征长寿。
缙绅：插笏于绅，代指官员。
汉事：汉朝的事迹，此处可能指具体的历史典故或政务。
译文
你正值壮年，笔力千钧，虽然年纪渐长，但心意却愈发新颖。在广陵伐樱树聊且作赋，在桂岭梅花盛开时定能宜人。暂时跟随南极星的光耀戴上冠冕，将来一定会向东方的官场引领众官员。菊花黄了潭水清澈，希望能寻找汉朝的典故来庆祝这个美好的生日。
赏析
此诗为胡长彦生日所作，兼贺其新授桂掾。诗中称赞其文笔有力、心态年轻，并预祝其仕途顺利（“领缙绅”）。意象选取“樱”、“梅”、“菊”等花卉，既点明季节，又象征高洁品格，风格清新雅致。