宿房公湖偶成

宋 ·宋诗

广guǎng汉hàn园yuán池chí蜀shǔ自zì无wú,却què思sī房fáng相xiāng未wèi如rú吾wú。
浙zhè东dōng归guī去qù君jūn恩ēn重zhòng,乞qǐ得dé蓬péng莱lái与yǔ鉴jiàn湖hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

房公湖:位于广汉,相传为唐代宰相房琯所开凿。

广汉:地名,今属四川。

房相:指房琯。

浙东:浙江东部地区。

鉴湖:绍兴著名湖泊,贺知章曾乞得此湖养老。

译文

广汉这里的园池景观在蜀地堪称独一无二,但我想到当年的房琯丞相,他的境遇还不如我这般自在。如今我要回浙东去了,承蒙皇恩浩荡,特许我像贺知章那样拥有蓬莱仙境般的鉴湖来安度晚年。

赏析

诗人借景抒情,将自己在蜀地的经历与历史人物相比,表达了对皇恩的感激以及对未来隐居生活的期待。用典恰当,情感真挚,展现了士大夫进退自如的心态。