廉甚仍知止，高风似孔戣。
北归垂橐日，南省挂冠时。
清白传诸子，安闲阅十期。
今谁主文字，好继退之碑。
中奉大夫直徽猷阁致仕邵及之挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孔戣：唐代官员，以清廉著称。
垂橐：口袋下垂，形容贫穷或廉洁。
挂冠：辞官。
十期：十年。
退之：韩愈的字。
译文
您极其廉洁并且懂得适可而止，高尚的风骨很像唐代的孔戣。北归时口袋空空如也，在南省任职时便挂冠离去。清白家风传给了各位儿子，安闲地度过了十个年头。如今谁来主持文坛大事？希望您能像韩愈那样留下不朽的碑文。
赏析
挽邵及之。着重表彰其“廉”与“止”的美德，通过“垂橐”、“挂冠”等具体行为刻画其清廉形象。结尾提及韩愈，既是对其文学地位的肯定，也隐含了对当时文坛缺乏领袖人物的担忧，寓意深远。