咏南岩

宋 ·宋诗

南nán岩yán兜dōu率lǜ境jìng,形xíng胜shèng自zì天tiān成chéng。
崖yá雨yǔ楹yíng前qián下xià,山shān云yún殿diàn后hòu生shēng。
泉quán堪kān清qīng病bìng目mù,井jǐng可kě濯zhuó尘chén缨yīng。
五wǔ级jí峰fēng头tóu立lì,何hé须xū步bù玉yù京jīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南岩:地名。

兜率境:佛教用语,指弥勒菩萨居住的净土,此处形容仙境。

楹:柱子。

濯尘缨:洗涤帽带,比喻超脱世俗。

玉京:天帝居住的地方,代指京城或仙境。

译文

南岩就像是兜率天宫的境界,地形胜景完全是天然形成。崖壁上的雨水从柱子前面落下,山上的云雾在殿堂后面升起。这里的泉水可以清洗生病的眼睛,井水可以用来洗涤沾染尘埃的帽带。站在五级峰头眺望,哪里还需要步行去那遥远的玉京仙境呢?

赏析

这首诗极力赞美南岩的自然奇观与神圣氛围。将其比作佛教净土,赋予山水以宗教色彩。通过“清病目”、“濯尘缨”等细节,暗示此地具有净化身心、超脱凡俗的功效,表达了诗人对清净境界的向往。