三传名家各是非，圣经元自许传疑。
迟迟著语君知否，游夏犹难措一辞。
永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三传：指解释《春秋》的《左氏春秋》、《公羊春秋》和《穀梁春秋》。
圣经：此处特指儒家经典《春秋》，古人尊其为经。
游夏：子游和子夏，孔子弟子中以文学著称者。传说孔子修《春秋》，子游、子夏不能赞一辞。
译文
关于《春秋》的三种传注各家都有各自的是非标准，但这部经典原本就允许后人对其中的疑点进行探讨。你迟迟不肯下笔写跋文，难道不知道吗？就连孔门高徒子游和子夏面对《春秋》都难以插进一句话呢。
赏析
此诗借典故调侃友人贺升卿迟迟未为《春秋会正论》作跋。诗人引用“游夏难措一辞”的典故，既是对友人著作严谨性的极高赞誉，暗示其内容深奥难解，又以幽默的方式催促友人动笔，体现了宋代文人之间轻松诙谐的交往氛围。