太白天才丐后人，有时佳句似阴铿。
我无饭颗哦诗苦，枉被渠嘲太瘦生。
李卿月子西记予七十七岁之颜求赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太白：李白。
丐后人：向后人乞讨诗句或灵感，指李白的诗风影响后世。
阴铿：南朝陈诗人，以清丽见长。
饭颗哦诗苦：典出杜甫嘲笑李白作诗辛苦，“饭颗山头逢杜甫，头戴笠子日卓午。借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”
渠：他，指李白。
译文
李白的天才似乎是在向后世乞讨灵感，有时他的佳句风格很像南朝的阴铿。我没有像杜甫那样因为苦吟诗歌而变得消瘦，却白白地被李白嘲笑说我长得太瘦弱了。
赏析
诗人巧妙化用杜甫嘲弄李白的典故，进行自我解嘲。通过对比李白的天才与自己平庸的创作状态，展现了一种轻松幽默的文人雅趣。诗中既有对前贤的致敬，也有对自身处境的坦然接受，格调清新。