赣州丰乐长老惠宣写予真戏赞时年七十三

宋 ·宋诗

少shào年nián日rì醉zuì鬰yù孤gū台tái,鼎dǐng立lì三sān禅chán屡lǚ往wǎng来lái。
豪háo气qì虽suī存cún谁shuí复fù识shí,形xíng容róng变biàn尽jǐn鬓bìn皑ái皑ái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郁孤台:赣州名胜。

鼎立三禅:在三座寺庙轮流居住或参禅。

豪气:英雄气概。

皑皑:雪白的样子。

译文

年轻时我常常在郁孤台上喝得酩酊大醉,又在几座禅寺之间频繁往来。虽然现在心中的豪情壮志依然存在,但又有谁能理解呢?看看我这副模样,已经完全变了样,只剩下两鬓斑白如雪。

赏析

诗人通过今昔对比,抒发了壮志难酬的感慨。回忆少年时的狂放不羁,对照晚年的衰老孤独,形成强烈的反差。诗中既有对逝去青春的惋惜,也有对内心坚守的自信,情感悲壮而不颓废,具有感染力。