使臣俞允迪赴萍实税官写平园老叟真求赞

宋 ·宋诗

往wǎng来lái四sì度dù过guò萍píng乡xiāng,斗dòu实shí谁shuí能néng辨biàn有yǒu亡wáng。
尔ěr欲yù常cháng常cháng如rú对duì我wǒ,莫mò增zēng酒jiǔ课kè罔wǎng征zhēng商shāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萍乡:地名。

斗实:量器,指税收或物资计量。

酒课:酒类税收。

罔征商:欺骗或不公正地征收商税。

译文

我往来四次经过萍乡这个地方,谁能辨清那些斗量物资的真伪存亡呢?如果你想要常常像现在这样对我(保持诚实或友好),那就不要增加酒类税收,也不要胡乱征收商税。

赏析

表面是写给税官的赞语,实则隐含讽谏之意。诗人借画像之机,提醒官员廉洁奉公,减轻百姓负担。语言委婉而立场坚定,体现了士大夫的社会责任感。