端午帖子太上皇后阁其二

宋 ·宋诗

池chí药yào风fēng烟yān净jìng,壶hú天tiān日rì月yuè长zhǎng。
宝bǎo书shū繙fān蕊ruǐ笈jí,碧bì穗suì袅niǎo炉lú香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池药:池塘边的草药或花卉。

壶天:道家传说中的仙境,也指小空间内的广阔世界,此处形容后宫环境幽静如仙境。

宝书:珍贵的书籍,可能指佛经或道藏。

繙:翻阅。

蕊笈:装书的箱子,或指精美的书函。

碧穗:绿色的香穗,指焚香时的烟气或香料本身。

袅:缭绕上升。

译文

池塘边的花草在风烟中显得格外洁净,后宫的环境如同壶中仙境一般,日月悠长静谧。手中翻阅着装在精美箱子里的珍贵典籍,炉中燃烧的香料升起绿色的烟雾,袅袅环绕。

赏析

着重描写太上皇后阁内的清幽环境与高雅生活。通过“风烟净”、“日月长”营造出世般的宁静感。读书、焚香两个细节,表现了皇后的文化修养与淡泊心境,与前几首的热闹庆典形成对比,更显端庄肃穆。