德翁有诗再用前韵三首其一

宋 ·宋诗

文wén章zhāng仙xiān伯bó记jì仇chóu池chí,每měi想xiǎng横héng斜xié竹zhú外wài枝zhī。
未wèi放fàng柔róu柯kē攒zǎn玉yù雪xuě,稍shāo看kàn红hóng蒂dì染rǎn燕yàn支zhī。
别bié来lái望wàng远yuǎn凭píng谁shuí寄jì,老lǎo去qù寻xún春chūn只zhǐ恐kǒng迟chí。
把bǎ酒jiǔ问wèn花huā花huā解jiě语yǔ,定dìng应yīng催cuī促cù要yào新xīn诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仇池:苏轼曾自号“仇池先生”,此处指苏轼。

柔柯:柔软的枝条。

攒:聚集。

燕支:即胭脂,红色颜料。

凭谁寄:靠谁传递。

解语:会说话,指花通人性。

译文

文章仙伯苏轼记得仇池的故事,常常想象竹外横斜的梅枝。还没有放开柔软的枝条聚集如玉雪,稍能看到红色的花蒂染上了胭脂。分别以来望远方靠谁传递消息?老去寻春只怕太迟。举杯问花,花似乎懂得言语,一定是在催促我要写新诗。

赏析

这是一首次韵诗,致敬苏轼并咏梅。诗人通过回忆与想象,将梅花与文人情怀紧密联系,最后以花催诗作结,充满了浪漫主义色彩和文人雅趣。