清风不肯来，烈日不肯暮。
平生山林下，散发颇箕踞。
一官走王事，三伏在道途。
我非褦襶儿，亦尔困驰骛。
居然恋俎豆，安得免羁馽。
区区竟何营，汩汩此飘寓。
渊明应笑人，有底不归去。
大暑留召伯埭
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
召伯埭：地名，在今江苏扬州附近，相传为东晋谢安所筑。
散发：披散头发，指不拘礼法、闲适自在的样子。
箕踞：两腿张开坐着，像簸箕一样，古人视为不礼貌或狂放不拘的姿态。
王事：指朝廷的公务或差遣。
三伏：一年中最热的时期，即初伏、中伏、末伏。
褦襶（nài dài）：不懂礼节、笨拙的人，此处自谦或指代庸碌之辈。
俎豆：古代祭祀用的礼器，借指官场礼仪或仕途生活。
羁馽（jī zhì）：马笼头和缰绳，比喻束缚、羁绊。
译文
大暑时节，清风迟迟不来，烈日也不肯落山。回想平生在山林之下，我曾披着长发、随意地叉开双腿而坐，那是何等的逍遥自在。如今为了应付官府的差事，我不得不奔波在路途之中，忍受着三伏天酷暑的煎熬。我并非那种不懂世故的蠢人，却也在这车马驰驱中感到困顿不堪。既然已经眷恋这官场的生活，又怎能逃脱名利的羁绊？这般忙碌究竟是为了什么？不过是随波逐流、漂泊无依罢了。陶渊明若在地下有知，大概会嘲笑我吧：为什么还不辞官归去呢？
赏析
此诗作于大暑之日，诗人通过对比昔日山林间的自由散漫与今日官场奔波的酷热劳顿，抒发了对仕途生活的厌倦和对归隐田园的向往。诗中“清风不肯来”拟人化手法生动，结尾借陶渊明之典，含蓄而深刻地表达了身不由己的苦闷。