再见书楼氏，风流继六贤。
素轻千户拟，还守一经传。
好学嗟亡矣，伤心为衋然。
郎君今二妙，早晚慰深泉。
孙致平尊人挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书楼氏：姓楼的家族，可能指藏书之家。
六贤：六位贤人，可能指楼氏祖先或当地名人。
千户拟：比拟千户侯的富贵，指轻视物质财富。
一经传：传授一部经典，指重视教育传承。
衋然：悲伤痛苦的样子。
郎君：指逝者的儿子。
二妙：两位杰出的人才。
深泉：指阴间或父亲安息之地。
译文
再次见到楼氏家族的书香门第，他们继承了六位先贤的风流雅韵。逝者平生轻视像千户侯那样的富贵荣华，一心只想把经典的学问传给后代。好学的美德随着他的去世令人叹息，我心中充满了悲伤痛苦。好在如今他的两个儿子都成为了杰出的人才，早晚能够告慰在九泉之下的父亲。
赏析
这是一首典型的赠别兼挽诗，重点在于赞颂逝者重义轻财、重视教育的家风。通过对比“千户拟”与“一经传”，凸显其精神追求。结尾转向对其后代的肯定，以“二妙”安慰生者，符合传统挽诗“哀而不伤”、寄希望于未来的特点。