采薇采薇，西山之西。
薇死复生，不生夷齐。
陟彼西山，我心悲兮。
采薇吟
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
采薇：典出伯夷叔齐不食周粟，隐居首阳山采薇而食的故事。
西山：指首阳山。
夷齐：伯夷和叔齐。
陟（zhì）：登高。
译文
采集薇菜啊采集薇菜，就在这西山的西边。薇菜死了还会再生长出来，可是伯夷和叔齐这两位贤人却再也没有复生。我登上那座西山，心中充满了无尽的悲伤啊。
赏析
这是一首仿古体诗，借伯夷叔齐的典故抒发亡国之痛或怀古之情。薇菜的生死循环与人的一去不返形成强烈对比，突出了历史的无情和个人的渺小。结尾“我心悲兮”直抒胸臆，情感沉郁顿挫，具有浓厚的悲剧色彩。