海门湖上东畔開，海东飞仙呼不来。
乘桴便欲径浮去，无人从我复空回。
乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海门：地名，位于太湖附近，也是通往大海的门户意象。
飞仙：飘逸的仙人。
乘桴（fú）：乘坐木筏，典出《论语》“道不行，乘桴浮于海”。
径浮去：直接漂浮离去，表达归隐或超脱之意。
译文
在海门湖畔的东边，我呼唤那些飘逸的仙人，但他们却不予回应。我心中涌起一股冲动，想要像孔子说的那样乘坐木筏直接漂向远方，可是环顾四周，没有人愿意跟随我同行，最终只能带着满腹惆怅独自空手而归。
赏析
诗中流露出一种知音难觅的孤独感和渴望超脱世俗却又无法实现的无奈，“无人从我复空回”强化了这种落寞的情绪，情感真挚深沉。