丫头岩

宋 ·宋诗

自zì有yǒu宇yǔ宙zhòu有yǒu此cǐ山shān,万wàn八bā千qiān岁suì须xū臾yú间jiān。
亭tíng亭tíng造zào天tiān屹yì石shí壁bì,雨yǔ淋lín日rì烁shuò逾yú坚jiān顽wán。
且qiě无wú泉quán瀑pù美měi裙qún帨shuì,肯kěn以yǐ草cǎo木mù媚mèi容róng颜yán。
丫yā头tou得dé名míng良liáng未wèi称chēng,那nà有yǒu巨jù手shǒu梳shū髻jì鬟huán。
会huì当dāng呼hū作zuò陆lù砥dǐ柱zhù,长zhǎng与yǔ羲xī娥é阅yuè往wǎng还huán。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丫头岩:山岩名,形似婢女发髻。

万八千岁:传说天地寿命,喻时间之久。

亭亭:高耸的样子。

造天:直插天际。

烁:晒、消熔。

裙帨:裙子和佩巾,喻泉瀑如衣饰。

髻鬟:发髻。

羲娥:羲和与嫦娥,代指日月。

译文

自从有了宇宙,就有了这座山,那一万八千年也不过是一眨眼。它高高地耸立着,直插天空,石壁屹立,雨淋日晒,反而更加坚硬顽强。它没有泉水和瀑布来妆点裙巾,也不肯用草木来讨好自己的容颜。叫它“丫头岩”实在不相称,哪里有一双巨手来给它梳发髻呢。应当把它叫作陆地上的砥柱,让它长久地陪着日月看来来往往。

赏析

诗咏丫头岩,写其高峻坚硬、不假妆饰,辨名未称,欲称之陆砥柱,与日月同久。托物寄意,赞刚正独立。语言雄健。